Glossary · Immigration / လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး
DOJ accredited representative
DOJ အသိအမှတ်ပြု ကိုယ်စားလှယ်
What it means / အဓိပ္ပာယ်
A non-lawyer authorized by the U.S. Department of Justice to give immigration legal help through a recognized nonprofit — often free or low cost.
အမေရိကန် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (DOJ) က အသိအမှတ်ပြုထားသော အကျိုးအမြတ်မယူသည့်အဖွဲ့မှတစ်ဆင့် လူဝင်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေအကူအညီ ပေးခွင့်ရှိသူဖြစ်ပြီး အခမဲ့ သို့မဟုတ် စျေးသက်သာလေ့ ရှိပါသည်။
Where you’ll see it / ဘယ်မှာ တွေ့ရမလဲ
Nonprofit and resettlement agency websites, and the official list of recognized organizations.
What to do / ဘာလုပ်ရမလဲ
Check that the person or organization appears on the official DOJ list before paying anything.
Common mistake / မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
A notary public is not a lawyer in the United States, whatever 'notario' means in another country.
Got a document with this word? / ဤစကားလုံးပါသော စာရွက်ရှိပါသလား။
Translate the whole letter free — upload a Word file on the document translator, or photograph a paper letter with the photo translator. စာတစ်စောင်လုံးကို အခမဲ့ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။
burmesetranslator.com/glossary/doj-accredited-representative — Burmese Translator (မြန်မာဘာသာပြန်)